山深鸟语皆成韵 昼静僧房半是云

对联

上联：山深鸟语皆成韵
下联：昼静僧房半是云

参考注释

鸟语

鸟鸣声。 如：「花香鸟语」。

古代指蛮夷之邦的语言。 《后汉书．卷八六．南蛮西南夷传．论曰》：「及其化行，则缓耳雕脚之伦，兽居鸟语之类，莫不举种尽落。」

僧房

寺院。 《初刻拍案惊奇．卷二六》：「不分乡村市井道院僧房，俱要走到，必有下落。」 《红楼梦．第一回》：「想尊兄旅寄僧房，不无寂寥之感，故特具小酌，邀兄到敝斋一饮。」