山水空明静参物表 云烟清寂妙契天倪

对联

上联：山水空明静参物表
下联：云烟清寂妙契天倪

备注：

无锡梅园：高翔题开原寺

参考注释

山水

山与水。 《墨子．明鬼下》：「古之今之为鬼，非他也。有天鬼，亦有山水鬼神者，亦有人死而为鬼者。」

自然界的景色。 《南史．卷一九．谢灵运传》：「出为永嘉太守。郡有名山水，灵运素所爱好。出守既不得志，遂肆意游遨，遍历诸县。」

山中的水。 《南齐书．卷五四．高逸传》：南齐．徐伯珍．传：「山水暴出，漂溺宅舍，村邻皆奔走。」

山水画的简称。参见「山水画」条。 唐．杜甫〈存殁口号〉诗二首之二：「郑公粉绘随长夜，曹霸丹青已白头，天下何曾有山水，人间不解重骅骝。」

空明

月映于水而生光明。 宋．苏轼〈赤壁赋〉：「桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。」

空中。 宋．苏轼〈登州海市〉诗：「东方云海空复空，群仙出没空明中。」

物表

云烟

云气与烟雾。 宋．苏辙〈超然台赋〉：「极千里于一瞬兮，寄无尽于云烟。」

云端、云霄。 南朝宋．谢灵运〈入华子冈是麻源第三谷〉诗：「遂登群峰首，邈若升云烟。」

比喻笔势潇洒自如。 唐．杜甫〈饮中八僊歌〉：「脱帽露顶王公前，挥毫落纸如云烟。」

比喻容易消逝的事物。 如：「过往云烟」。

比喻众多。 唐．李白〈古风〉诗五九首之四六：「王侯象星月，宾客如云烟。」

清寂

清寂 qīngjì

清静冷落

清寂的月夜

天倪

自然的分界。 《庄子．齐物论》：「何谓和之以天倪。」

天涯。 唐．岑参〈宿铁关西馆〉诗：「雪中行地角，火处宿天倪。」 唐．高适〈宋中遇林虑杨十七山人因而有别〉诗：「遥见林虑山，苍苍戛天倪。」