三峡楼台掩日月 五溪衣服共云山

对联

上联：三峡楼台掩日月
下联：五溪衣服共云山

参考注释

三峡

瞿塘峡、巫峡、西陵峡的合称。地当长江上游，介于四川、湖北两省之间，长七百里，两岸连山，绝无断处，滩多水急，舟行甚险。

楼台

凉台，高楼的露台。 唐．杜甫〈咏怀古迹〉诗五首之一：「三峡楼台淹日月，五溪衣服共云山。」 唐．杜牧〈江南春绝句〉：「南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。」

屋宇的通称。 《初刻拍案惊奇．卷二一》：「才见绿杨垂柳，影迷几处之楼台，那堪啼鸟落花，知是谁家之院宇？」 《儒林外史．第一四回》：「走到半里路，见一座楼台盖在水中间，隔著一道板桥。」

五溪

地名。指雄溪、?溪、无溪、酉溪、辰溪。一说指雄溪、蒲溪、酉溪、沅溪、辰溪。

衣服

泛指可以穿著的各种衣裳、服装。 《文选．宋玉．神女赋》：「于是摇珮饰鸣玉鸾，整衣服敛容颜。」 《文选．李康．运命论》：「故遂絜其衣服，矜其车徒。」

云山

1.云和山。 2.高耸入云之山。 3.远离尘世的地方。隐者或出家人的居处。