三楚滞书邮落木秋风衡岳雁 西湖话乡土桃花春水武昌鱼

对联

上联：三楚滞书邮落木秋风衡岳雁
下联：西湖话乡土桃花春水武昌鱼

备注：

西安：西安湖广会馆

参考注释

三楚

地名。战国楚地疆域辽阔，秦、汉时分为西楚、东楚、南楚，合称为「三楚」。其说有二：(1)? 淮北、沛、陈、汝南、南郡，称为「西楚」；彭城以东，东海、吴、广陵，称为「东楚」；衡山、九江、江南、豫章、长沙，称为「南楚」。见《史记．卷一二九．货殖传》。(2)? 南楚、东楚、西楚分别指江陵、吴、彭城。《汉书．卷一．高帝纪上》．颜师古注引孟康曰：「旧名江陵为南楚，吴为东楚，彭城为西楚。」后多用以泛指湘、鄂一带。《文选．阮籍．咏怀诗一七首之一七》：「三楚多秀士，朝云进荒淫。」

书邮

传送信件的人。语本《晋书?殷浩传》：“父羡，字洪乔，为豫章太守，都下人士因其致书者百余函，行次石头，皆投之水中，曰：‘沉者自沉，浮者自浮，殷洪乔不为致书邮。’其资性介立如此”。指信札。

秋风

秋季的风。 《文选．左思．杂诗》：「秋风何洌洌，白露为朝霜。」 《文选．曹植．赠白马王彪诗》：「秋风发微凉，寒蝉鸣我侧。」

西湖

湖泊名：(1)? 在浙江省杭州市城西。由钱塘江泥土积塞湾口而成，周三十里。风景极佳，为驰名中外的游览胜地。(2）?在福建省闽侯县西，周十余里，晋太守严高所凿。(3)?在安徽省阜阳县西北，长十里，广二里，唐许浑、宋欧阳修、苏轼等皆曾宴游其地。(4)? 位于云南省昆明市西南，是滇池的上游，为云南省名胜。

乡土

家乡的土地。借指家乡。 《列子．天瑞》：「有人去乡土，离六亲。」 唐．项斯〈日东病僧〉诗：「已无乡土信，起塔寺门前。」

民俗。 如：「乡土节目」、「乡土气息」。

武昌鱼

三国·吴嗣主孙皓从建业迁都武昌，丞相陆凯进谏，疏中引童谣：“宁饮建业水，不食武昌鱼”。见《三国志?吴志?陆凯传》。