三身具足根尘外 万法齐归愿海中

对联

上联：三身具足根尘外
下联：万法齐归愿海中

备注：

故宫：乾隆题雨华阁

参考注释

三身

佛教用语。大乘佛教谓佛身有法身、报身和化身三种。法身指一切现象的真实性，也称为「自性身」。报身指佛净土世界中的佛身，也称为「食身」、「受用身」、「应身」。化身为教化利益凡夫众生而现出的形象，如释迦牟尼佛，也称为「变化身」。 《大乘法苑义林章．卷七》：「依世俗谛随机所现说有三身，法身空理，报身空智，利物所现名变化身。」

根尘

佛教语。佛家谓眼﹑耳﹑鼻﹑舌﹑身﹑意为六根，色﹑声﹑香﹑味﹑触﹑法为六尘。色之所依而能取境者谓之根;根之所取者，谓之尘。合称根尘。

万法

佛教语。梵语dharma，意译"法"，指事物及其现象，也指理性﹑佛法等。"万法"指一切事物。

愿海

佛教语。谓佛菩萨等普度一切众生的弘愿﹐似海无涯。