三山近将引 紫极遥可攀

对联

上联：三山近将引
下联：紫极遥可攀

备注：

扬州廋西湖：王澍题莲性寺

参考注释

三山

神话传说中，东海中仙人所居住的三座山。参见「三神山」条。 宋．苏轼〈奉和陈贤良〉诗：「三山旧是神仙地，引手东来一钓鼇。」

山名。位于南京市西南长江南岸。上有三座山峰，晋太康中王濬伐吴，自牛渚顺流鼓棹，造三山，即此。

福州市的别名。参见「福州市」条。

将引

1.引导;带领。 2.扶助收纳。

紫极

1.星名。借指帝王的宫殿。 2.道教称天上仙人居所。 3.泛指天空。 4.唐代重道教，尊奉老子为玄元皇帝。唐玄宗时于两京(长安及洛阳)及诸州置玄元皇帝庙。京师号玄元宫，诸州号紫极宫。见唐封演《封氏闻见记．道教》。