泉韵每清心自有山林招隐逸 莺声犹在耳好携柑酒话兴亡

对联

上联：泉韵每清心自有山林招隐逸
下联：莺声犹在耳好携柑酒话兴亡

备注：

镇江：伊秉绶题听鹂山房，即戴果携双柑斗酒听鹂之地

参考注释

泉韵

清心

去除杂念，使心情恬静安宁。 《资治通鉴．卷八十．晋纪二．武帝咸宁五年》：「省吏不　如省官，省官不如省事，省事不如清心。」

澄静没有杂念的心境。 《晋书．卷九十六．列女传．王凝之妻谢氏传》：「顾家妇清心玉映，自是闺房之秀。」

山林

山与林。 《礼记．月令》：「命祀山林川泽，牺牲毋用牝。」 《文选．郭璞．游仙诗七首之一》：「京华游侠窟，山林隐遯栖。」

山上的林木。 《文选．左思．魏都赋》：「山林幽映，川泽回缭。」

隐士幽居之处。 《文选．嵇康．与山巨源绝交书》：「故有处朝廷而不出，入山林而不反之论。」 晋．张华〈招隐〉诗二首之一：「隐士托山林，遁世以保真。」

招隐

征召隐居的人出仕。如《楚辞》有「招隐士」篇。 唐．高适〈留别郑三韦九兼洛下诸公〉诗：「幸逢明盛多招隐，高山大泽征求尽。」

招人归隐。如晋左思、陆机有「招隐诗」。 唐．骆宾王〈同辛簿简仰酬思玄上人林泉〉诗四首之一：「闻君招隐地，髣髴武陵春。」

莺声

酒话

喝醉后意志不清时所说的话。 如：「人家说酒后吐真言，每次他喝醉酒后，总是胡言乱语一大堆酒话。」

兴亡

兴旺与灭亡。 《大宋宣和遗事．元集》：「说破兴亡多少事，高山流水有知音。」 《儒林外史．第一回》：「百代兴亡朝复暮，江风吹倒前朝树。」