晴空一镜悬明月； 夜市千灯照碧云。

对联

上联：晴空一镜悬明月；
下联：夜市千灯照碧云。

参考注释

晴空

晴朗的天空。 唐．李白〈秋登宣城谢朓北楼〉诗：「江城如画里，山晓望晴空。」 唐．刘禹锡〈秋词〉二首之一：「晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。」

一镜

明月

明朗的月亮。 《文选．宋玉．神女赋》：「皎若明月舒其光，须臾之间，美貌横生。」 《文选．陆机．拟明月何皎皎》：「安寝北堂上，明月入我牖。」

明珠。 《文选．班固．西都赋》：「随候明月，错落其间。」 《文选．司马相如．上林赋》：「明月珠子，的皪江靡。」

夜市

专在夜间做买卖的市集。 唐．王建〈夜看扬州市〉诗：「夜市千灯照碧云，高楼红袖客纷纷。」 也称为「夜市场」。

碧云

天空中的浮云。多用于表达赠别之情。 《文选．江淹．杂体．休上人》：「日暮碧云合，佳人殊未来。」 唐．韦应物〈寄皎然上人〉诗：「愿以碧云思，方君怨别余。」