青松遮胜境 翠柏绕仙居

对联

上联：青松遮胜境
下联：翠柏绕仙居

参考注释

青松

青松 qīngsōng

青翠的松树

胜境

风景优美的地方。 《西游记．第三一回》：「他本是披香殿侍香的玉女，因欲与臣私通，臣恐点污了天宫胜境，他思凡先下界去，托生于皇宫内院。」

翠柏

翠柏 cuìbǎi

(1) 原产中国的一种松科乔木

(2) 翠柏属的各种植物的统称

仙居

仙人居住的地方。 唐．白居易〈答微之夸越州州宅〉诗：「贺上人回得报书，大夸州宅 似仙居。」

尊称他人的住处。 如：「仙居何方？」