青山淡水薄雾 佛寺古松老杉

对联

上联：青山淡水薄雾
下联：佛寺古松老杉

备注：

台湾：彰化虎山岩，位于花坛乡，建于清乾隆年间

参考注释

青山

青绿色的山脉。 如：「这间旅馆四周青山环绕，吸引了不少来此休闲度假的游客。」

淡水

地名。在台北市西北，淡水河河口的北岸。早期淡水港为贸易主要出入港，市面繁荣，而今河口淤塞，风光不再，街景多留有昔日色彩，具历史意义。 也称为「沪尾」。

含盐分极少的水。

薄雾

薄雾 bówù

淡薄的雾气;霾

佛寺

寺庙、寺院。 《晋书．卷八四．王恭传》：「不闲用兵，尤信佛道，调役百姓，修营佛寺，务在壮丽，士庶怨嗟。」