秦皇安在哉万里长城筑怨 姜女未亡也千秋片石铭贞

对联

上联：秦皇安在哉万里长城筑怨
下联：姜女未亡也千秋片石铭贞

备注：

文天祥题山海关孟姜女庙，位于山海关东13里望夫石之巅

参考注释

万里长城

(1).指 秦始皇 为了防御北方 匈奴 贵族的侵略所修缮的西起 临洮 ，北傍 阴山 ，东至 辽东 的古长城。参见“ 长城 ”。

(2).比喻不可逾越的障碍。 瞿秋白 《＜鲁迅杂感选集＞序言》：“无产阶级和周围的各种小资产阶级之间本来就没有一座万里长城隔开着。” 毛1-1泽1*1东 《中国革命战争的战略问题》第一章第四节：“从‘老百姓’到军人之间有一个距离，但不是万里长城，而是可以迅速地消灭的。”

(3).比喻国家所依赖的战将。《南史·檀道济传》：“ 道济 见收，愤怒气盛，目光如炬，俄尔间引饮一斛。乃脱幘投地，曰：‘乃坏汝万里长城。’”

未亡

指亡国的孑遗。旧指妇女的丈夫死后，丧服未满之时。见“未亡人 ”。

千秋

千年。比喻长久的时间。 《文选．李陵．与苏武诗》：「嘉会难再遇，三载为千秋。」 《梁公九谏》：「上流者，大吉之兆，永保千秋。」

尊称别人的生日。有恭维的意味。 《官话指南．卷一．应对须知》：「今儿个是令尊大人的千秋，我特意来拜寿。」 《红楼梦．第七一回》：「今日老祖宗的千秋，奶奶生气，岂不惹人谈论。」

死亡的委婉说法。 《战国策．燕策二》：「太后千秋之后，王弃国家，而太子即位。」

长处或特点。 如：「环肥燕瘦，各有千秋。」

片石

1.孤石;一块石头。 2.指石碑。 3.指片状的石料。