千门挂红灯，灯火迎佳节； 万树绽银花，花团闹元宵。

对联

上联：千门挂红灯，灯火迎佳节；
下联：万树绽银花，花团闹元宵。

参考注释

千门

宫门。 唐．杜甫〈哀江头〉诗：「江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。」

挂红

受伤。如：「他不小心跌了一跤，挂红了。」也作「挂花」、「挂彩」。

店铺开张，以悬挂红幛来庆祝。

宴会时，赌酒胜方陪负方喝酒。

灯火

灯光。 唐．元稹〈夜饮〉诗：「灯火隔帘明，竹稍风雨声。」 《文明小史．第四四回》：「前去饮酒作乐，真正是笙歌彻夜，灯火通宵。」 也称为「灯光」。

佳节

美好的节日。 唐．王维〈九月九日忆山东兄弟〉诗：「独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。」 《三国演义．第一一九回》：「来日元宵佳节，于故宫大张灯火，请诸将饮宴。」

银花

灯。形容灯光繁多闪烁。 唐．苏味道〈正月十五夜〉诗：「火树银花合，星桥铁锁开。」

鱼。 唐．杜甫〈白小〉诗：「入肆银花乱，倾箱雪片虚。」

白色的忍冬花，可以制药。

闹元宵

民间风俗。农历正月十五﹐击鼓鸣锣，通宵张灯，供人玩赏。相传始于汉，后世相沿不衰，内容更丰富。是夕吃喝玩赏﹐热闹非凡，故称"闹元宵"。