千家保险千家乐 万户平安万户欢

对联

上联：千家保险千家乐
下联：万户平安万户欢

参考注释

保险

凭仗险要、稳固之地以自保。 唐．权德舆〈碑〉：「朱涯黎氏，保险三代。」

家乐

家中所蓄养的歌妓。元．乔吉《扬州梦．第一折》：「老夫有一家乐女子，颇善歌舞。」元．无名氏《醉写赤壁赋．第一折》：「就今晚筵间，出家乐女子数人。」也作「家伎」、「家妓」。

随身侍候的人。 《西游记．第六○回》：「家乐儿断乎不敢，可曾有甚生人进来？」

万户

1.一万户。 2.万家;万室。万，极言其多。 3.官名。金初设置，元代相沿，为世袭官职。万户为"万夫之长"，总领于中央的枢密院;驻于各路者，则分属于行省。设万户府以统领千户所，诸路万户府各设达鲁花赤一员，万户一员。又有海道运粮万户府，设官与诸路万户府同。参阅《元史．百官志七》。

平安

平稳而没有危险。 唐．岑参〈逢入京使〉诗：「马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。」 《红楼梦．第三回》：「凡有外姓亲友之人，一概不见，方可平安了此一世。」