绮阁风寒 伤心鹤唳 兰阶月冷泣血萱花

对联

上联：绮阁风寒 伤心鹤唳
下联：兰阶月冷泣血萱花

参考注释

风寒

风与寒气。 《文选．张华．情诗二首之二》：「巢居知风寒，穴处识阴雨。」

伤风、感冒。 《红楼梦．第二四》：「见了贾赦，不过是偶感些风寒。」

伤心

心怀悲痛。 唐．刘长卿〈重送裴郎中贬吉州〉诗：「猿啼客散暮江头，人自伤心水自流。」 《初刻拍案惊奇．卷二七》：「足下见此芙蓉，何故伤心？」

鹤唳

鹤鸣。形容惊恐不安的情况。 《晋书．卷一一四．苻坚载记下》：「闻风声鹤唳，皆谓晋师之至。」

泣血

形容非常的悲恸。 《礼记．檀弓上》：「高子皋之执亲之丧也，泣血三年。」 《文选．李陵．答苏武书》：「何图志未立而怨已成，计未从而骨肉受刑，此陵所以仰天椎心而泣血也。」