乞巧有期迎来七夕 绣花留样刺出双鸾

对联

上联：乞巧有期迎来七夕
下联：绣花留样刺出双鸾

参考注释

乞巧

相传阴历七月七日为牵牛、织女二星相会之期，旧俗妇女此夕必备陈瓜果、鲜花、胭脂于庭中向天祭拜，以期拥有姣美的面貌；并对月引线穿针，以期双手灵巧，长于刺绣织布，称为「乞巧」。南朝梁．宗懔《荆楚岁时记．七月》：「是夕，人家妇女结彩缕，穿七孔针，或以金银?石为针，陈几筵酒脯瓜果于庭中以乞巧。」也作「祈巧」。

七夕

农历七月七日夜晚。相传天上牛郎织女于这晚相会，后世以此日为情人节。此日妇女往往会陈瓜果、穿七孔针在庭院中祭拜，以乞求巧艺。见南朝梁．宗懔《荆楚岁时记．七月》。

绣花

用丝线绣成五采花纹。 如：「绣花丝巾」、「绣花鞋」。