品泉茶 三口白水 竺仙庵 二个山人

对联

上联：品泉茶 三口白水
下联：竺仙庵 二个山人

备注：

这是一副拆字联。上联将“品”拆成三个“口”，“泉”拆为“白水”；下联把“竺”拆成二个“个”，“仙”拆成“山人”二字。上下联拆字自然工整，更表达了悠然闲适的心境。

参考注释

口白

口头告诉。 《后汉书．卷八九．南匈奴传》：「呼衍氏为左，兰氏、须卜氏为右，主断狱听讼，当决轻重，口白单于，无文书簿领焉。」

戏曲中人物的内心独白和对话，较接近各地方日常语言，但又比口语夸张者，称为「口白」。

山人

住在山里的人。 《管子．轻重己》：「趣山人断伐，具械器，……三月之后，皆以其所有易其所无。」

隐居山中的士人。 《文选．孔稚珪．北山移文》：「蕙帐空兮夜鹄怨，山人去兮晓猨惊。」 唐．王勃〈赠李十四诗〉四首之一：「野客思茅宇，山人爱竹林。」