年年柳色相似 岁岁世态更新

对联

上联：年年柳色相似
下联：岁岁世态更新

参考注释

年年

每年。 唐．崔颢〈邯郸宫人怨〉诗：「岁岁年年奉欢宴，娇贵荣华谁不羡？」 宋．欧阳修〈蝶恋花．谁道闲情抛弃久〉词：「河畔青芜堤上柳，为问新愁，何事年年有。」 如：「岁岁年年」。

柳色

相似

相像。 《易经．系辞上》：「与天地相似，故不违。」 《红楼梦．第七○回》：「送了一卷东西与宝玉，拆开看时，却是一色老油竹纸上临的钟王蝇头小楷，字迹且与自己十分相似。」

世态

世俗的人情状态。 唐．戴叔伦〈旅次寄湖南张郎中〉诗：「却是梅花无世态，隔墙分送一枝春。」 《红楼梦．第一回》：「虽一时有涉于世态，然亦不得不叙者，但非其本旨耳。」

更新

革新，改过自新。 《旧唐书．卷七五．孙伏伽传》：「此非直赦其有罪，亦是与天下断当，许其更新。」