能均汉祚三分业 请报天家九世仇

对联

上联：能均汉祚三分业
下联：请报天家九世仇

备注：

——黄滔、陆游

参考注释

汉祚

指汉朝的皇位和国统。

天家

皇家。 《晋书．卷五七．胡奋传》：「历观前代，与天家婚，未有不灭门者，但早晚事耳。」

九世仇

春秋时，齐哀公遭纪侯诬害，为周天子所烹，至襄公历九世始复远祖之仇，灭纪国。见《公羊传?庄公四年》。