蓦地鱼舟惊比目 霎时樵斧破连枝

对联

上联：蓦地鱼舟惊比目
下联：霎时樵斧破连枝

备注：

《二刻拍案惊奇》卷九

参考注释

蓦地

忽然。宋．张继先〈沁园春．真一长存〉词：「幽绝处，听龙吟虎啸，蓦地风雷。」宋．张端义《贵耳集．卷上》：「一团茅草乱蓬蓬，蓦地烧天蓦地红。」也作「陌地」、「陌然」、「蓦的」、「蓦忽」、「蓦然」。

鱼舟

渔船。 唐 李频 《江上送从兄群玉校书东游》诗：“眠波听戍鼓，饭浦约鱼舟。” 唐 陆龟蒙 皮日休 《夜会问答》诗之八：“有时日暮碧将合，还被鱼舟来触分。” 宋 吴自牧 《梦粱录·河舟》：“论之 杭城 辐輳之地， 下塘 、 宫塘 、 中塘 三处船隻，及航船鱼舟钓艇等船之类，每日往返，曾无虚日。”

比目

一种鱼。指比目鱼。因两目比连于头部的一侧，故用以比喻恩爱夫妻。 《文选．班固．西都赋》：「招白鹇、下双鹄、揄文竿、出比目。」 元．郝经〈巴陵女子韩希孟〉诗：「鸳鸯会双飞，比目愿长并。」

霎时

极短的时间。《西游记．第三回》：「霎时收了法像，将宝贝还变做个绣花针儿，藏在耳内。」《初刻拍案惊奇．卷二》：「去寻一个小闲来，拿银子去，霎时一乘轿抬到下处。」也作「霎时间」。

连枝

同出一本而相连的树枝。 梁．简文帝〈和萧侍中显春别〉诗：「别观蒲萄带实垂，江南豆蔻生连枝。」

比喻兄弟。 《文选．苏武．诗四首之一》：「骨肉缘枝叶，结交亦相因。四海皆兄弟，谁为行路人。况我连枝树，与子同一身。」