明月千里天涯泪 春风一片故人心

对联

上联：明月千里天涯泪
下联：春风一片故人心

参考注释

明月

明朗的月亮。 《文选．宋玉．神女赋》：「皎若明月舒其光，须臾之间，美貌横生。」 《文选．陆机．拟明月何皎皎》：「安寝北堂上，明月入我牖。」

明珠。 《文选．班固．西都赋》：「随候明月，错落其间。」 《文选．司马相如．上林赋》：「明月珠子，的皪江靡。」

千里

形容路途的遥远。 《孟子．梁惠王上》：「叟，不远千里而来，亦将有以利吾国乎？」 《文选．刘琨．重赠卢谌诗》：「邓生何感激，千里来相求。」

形容面积辽阔。 《诗经．商颂．玄鸟》：「邦畿千里，维民所止。」 《文选．枚乘．上书重谏吴王》：「今大王已去千里之国，而制于十里之内矣。」

天涯

天的边际，指遥远的地方。 唐．李商隐〈凉思〉诗：「天涯占梦数，疑误有新知。」 元．郑光祖《倩女离魂．第二折》：「你道我为甚么私离绣榻，──待和伊同走天涯。」

春风

(1).春天的风。 战国 楚 宋玉 《登徒子好色赋》：“寤春风兮发鲜荣，絜斋俟兮惠音声。” 唐 元稹 《莺莺传》：“春风多厉，强饭为嘉。” 张天翼 《春风》：“春风是平等待人的。无论大小，一律要吹到春风的。”

(2).喻恩泽。 三国 魏 曹植 《上责躬应诏诗表》：“伏惟陛下德象天地，恩隆父母，施畅春风，泽如时雨。” 清 钱谦益 《河南卫辉府辉县知县陈必谦前母钱氏赠孺人制》：“因亲以及亲，使海隅之枯木，咸被春风。”

(3).喻融和的气氛。 陶行知 《实施民主教育的提纲》：“视察员到时，不是带来恐怖，而是带来春风。”

(4).比喻教益；教诲。参见“ 春风化雨 ”。

(5).形容喜悦的表情。《再生缘》第七二回：“一个儿顷刻春风生粉颊，一个儿顿时喜色上眉峰。” 陈登科 《风雷》第一部第二一章：“只见她神态自如，满面春风。”

(6).比喻美貌。参见“ 春风面 ”。

(7).比喻男女间的欢爱。参见“ 春风一度 ”。

(8).指茶。 宋 黄庭坚 《谢送碾赐壑源拣牙》诗：“春风饱识大官羊，不惯腐儒汤饼肠。” 宋 陆游 《余邦英惠小山新芽作小诗以谢》之三：“谁遣春风入牙颊，诗成忽带小山香。”

一片

表数量。平而薄的东西一张或一块。 宋．戴昺〈夜过鉴湖〉诗：「推篷四望水连空，一片蒲帆正饱风。」 《儒林外史．第六回》：「取出一方云片糕来，约有十多片，一片一片，剥著吃了几片。」

人心

人的心地。 《孟子．滕文公下》：「我亦欲正人心、息邪说、距诐行、放淫辞，以承三圣者。」

人的意志、感情。 《三国演义．第一○回》：「目今人心未宁，频动干戈，深为不便。」 《红楼梦．第六五回》：「奶奶便有礼让，他看见奶奶比他标致，又比他得人心，他怎肯干休善罢。」