名溯大悲狮峰咫尺开净土 源本台宗宝刹千年印禅心

对联

上联：名溯大悲狮峰咫尺开净土
下联：源本台宗宝刹千年印禅心

备注：

陈寒川题永康广慈寺，原名大悲寺，始建于唐宣宗大中四年

参考注释

大悲

极度悲伤。 如：「年纪大的老人，由于心脏病或血压的关系，不能大喜大悲。」

想要拔除一切众生痛苦的心。 南朝陈．慧恺〈摄大乘论序〉：「大悲平等，诱进靡穷。」

咫尺

形容距离很近。 《文选．扬雄．长杨赋》：「且盲者不见咫尺，而离娄烛千里之隅。」 《初刻拍案惊奇．卷三六》：「须臾大雪，咫尺昏黑。」 如：「近在咫尺」。

净土

佛国为清净无浊之地，故称为「净土」。如西方极乐世界即阿弥陀佛净土。 《初刻拍案惊奇．卷二八》：「乐天一生精究内典，勤修上乘之业，一心超脱轮回，往生净土。」

宝刹

佛土。 《幻三昧经．卷上》：「从宝刹来者，但见众宝。」

对寺院的敬称。 南朝梁．沈约〈内典序〉：「灵仪炫日，宝刹临云。」 唐．白居易〈菩提寺上方晚望香山寺寄舒员外〉诗：「晚登西宝刹，晴望东精舍。」

千年

比喻很长久的时间。 《文选．江淹．别赋》：「?游万里，少别千年。」 北周．庾信〈皇夏〉诗：「洽斯百礼，福以千年。」

禅心

进入禅定境界的心。 唐．李颀〈题璿公山池〉诗：「片石孤峰窥色相，清池皓月照禅心。」 《红楼梦．第九一回》：「禅心已作沾泥絮，莫向春风舞鹧鸪。」