马蹄捷报映晓日 燕语茑歌迎新年

对联

上联：马蹄捷报映晓日
下联：燕语茑歌迎新年

参考注释

马蹄

马足底由皮肤衍生而来的角质鞘。 唐．刘长卿〈送李判官之润州行营〉诗：「江春不肯留归客，草色青青送马蹄。」 《儒林外史．第一六回》：「后面马蹄一片声音，自然是本县知县过。」

《庄子》书的篇名。全篇以马为譬喻，申明老子所言「无心作为，人民自然感化；清静不扰，人民自然正当」的旨意。

荸荠的别名。参见「荸荠」条。

捷报

战胜的消息。也泛指好消息。如：「当前线捷报传来，国人无不欢欣鼓舞。」「国家队于奥运夺金的捷报传来，举国欢腾。」

考试中榜或加官晋爵的喜报。 如：「这所学校的升学率很高，今年再传捷报，成绩斐然。」

晓日

燕语

燕子的鸣叫声。 唐．姚合〈酬任畴协律夏中苦雨见寄〉诗：「树暗蝉吟咽，巢倾燕语愁。」 宋．无名氏〈西江月．梁上喃喃燕语〉词：「梁上喃喃燕语，纸间戢戢蚕生。」

聊天、闲谈。 《史记．卷一○九．李将军传》：「广尝与望气王朔燕语。」 《汉书．卷八一．孔光传》：「沐日归休，兄弟妻子燕语，终不及朝省政事。」

新年

一年的开始。 北周．庾信〈春赋〉：「新年鸟声千种啭，二月杨花满路飞。」 《初刻拍案惊奇．卷五》：「一开新年，便打点束装，前赴扆州成婚。」 也称为「新岁」。