楼历劫为墟犹喜弦歌出邻舍 山无泉不韵故将丝竹补清音

对联

上联：楼历劫为墟犹喜弦歌出邻舍
下联：山无泉不韵故将丝竹补清音

备注：

常熟：李西山题逍遥游

参考注释

历劫

经历劫难。 如：「历劫重生」。

弦歌

依和著琴瑟的声音来咏诗。 《淮南子．俶真》：「弦歌鼓舞，缘饰诗书，以买名誉于天下。」 《史记．卷四七．孔子世家》：「三百五篇孔子皆弦歌之，以求合韶武雅颂之音。」

孔子到鲁国武城听到子游用弦歌之声教化人民。典出《论语．阳货》。比喻以礼乐教化群　众。 唐．刘禹锡〈国学新修五经壁本记〉：「俾我学徒，弦歌以时。」

邻舍

隔壁，相近的住家。《初刻拍案惊奇．卷一六》：「要问邻舍时，夜深了，各家都关门闭户了。」《儒林外史．第一回》：「王冕擗踊哀号，哭得那邻舍之人，无不落泪。」也作「邻居」。

不韵

丝竹

琴瑟与箫管等。泛指乐器。 《汉书．卷六1|1四上．徐乐传》：「金石丝竹之声，不绝于耳。」 唐．白居易〈琵琶行〉：「浔阳地僻无音乐，终岁不闻丝竹声。」

清音

悠扬嘹亮的声音。 《文选．左思．招隐诗二首之一》：「非必丝与竹，山水有清音。」 唐　．张文姬〈沙上鹭〉诗：「沙头一水禽，鼓翼扬清音。」

婚丧中所用的吹奏乐。

不著戏服，不作表情且无伴奏的戏曲演唱。如昆曲有清音班。

流行于四川省的曲艺。用琵琶、二胡等伴奏。

声韵学上指发音时声带不振动的音。如国语注音符号里的ㄅ、ㄆ、ㄈ、ㄉ、ㄊ等。