六朝烟水淘遗恨 四十功名惜盛年

对联

上联：六朝烟水淘遗恨
下联：四十功名惜盛年

备注：

徐世昌挽李纯

参考注释

六朝

三国吴、东晋和南北朝的宋、齐、梁、陈，相继建都于建康（今南京）?，史称为「六朝」。 《宋史．卷三七五．张守传》：「建康自六朝为帝王都，江流险阔。」 元．萨都剌〈百字令．石头城上〉词：「指点六朝形胜地，惟有青山如壁。」

魏、晋、后魏、北齐、北周和隋。这些朝代皆建都北方，故称为「北朝六朝」。

三国至隋统一前后三百余年的历史时期，称为「六朝」。

遗恨

余恨。 《后汉书．卷一五．王常传》：「闻陛下即位河北，心开目明，今得见阙庭，死无遗恨。」 唐．杜甫〈八阵图〉诗：「江流石不转，遗恨失吞吴。」

功名

功业、名声。 《文选．陆机．乐府诗一七首之一一》：「但恨功名薄，竹帛无所宣。」 《庄子．刻意》：「若夫不刻意而高，无仁义而修，无功名而治。」

科举时代称科第和官职。 元．无名氏《举案齐眉．第三折》：「既然如此，怎不教梁官人上朝进取功名去来。」 《文明小史．第六回》：「他的举人，好在离著革掉已经不远了。我比不得你们前任柳大人，磁著这种反叛，还想保全他的功名。」

盛年

年轻壮盛的时期。 晋．陶渊明〈杂诗〉一二首之一：「盛年不重来，一日难再晨。」