金猴玉兔弄春色 紫燕黄莺弹妙音

对联

上联：金猴玉兔弄春色
下联：紫燕黄莺弹妙音

参考注释

金猴

玉兔

月亮。相传月中有兔，故以玉兔作为月亮的代称。 唐．韩琮〈春愁〉诗：「金乌长飞玉兔走，青鬓长青古无有。」 《初刻拍案惊奇．卷六》：「那卜良听得头颠尾颠，恨不得金乌早坠，玉兔飞升。」 也称为「白兔」。

紫燕

古时良马之一。 南朝梁．简文帝〈九日侍皇太子乐游宴〉诗：「紫燕跃武，赤兔越空。」

动物名。一种鸟，雀形目。体小而善鸣，颔下呈紫色，在门楣上筑巢。 也称为「越燕」。

黄莺

动物名。鸟纲雀形目。背灰黄色，腹灰白色，尾有黑羽，鸣声宛转动人。 也称为「黄鸟」、「黄鹂」、「仓庚」、「鸧鹒」。

妙音

(1).指歌妓。《战国策·楚策一》：“大王诚能听臣之愚计，则 韩 、 魏 、 齐 、 燕 、 赵 、 卫 之妙音、美人，必充后宫矣。”

(2).指美妙的乐音。《艺文类聚》卷五七引 汉 傅毅 《七激》：“大师奏操， 荣期 清歌……沉微玄穆，感物悟灵，此亦天下之妙音也。” 明 唐顺之 《跋李怀琳书绝交书后》：“譬如箜篌，非有妙指，不发妙音。” 鲁迅 《故事新编·铸剑》：“一到水沸，这头便随波上下，跳舞百端，且发妙音，欢喜歌唱。”