金界楼台思训画 碧城鸾鹤义山诗

对联

上联：金界楼台思训画
下联：碧城鸾鹤义山诗

备注：

故宫：萃赏楼。思训：唐画家李思训

参考注释

楼台

凉台，高楼的露台。 唐．杜甫〈咏怀古迹〉诗五首之一：「三峡楼台淹日月，五溪衣服共云山。」 唐．杜牧〈江南春绝句〉：「南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。」

屋宇的通称。 《初刻拍案惊奇．卷二一》：「才见绿杨垂柳，影迷几处之楼台，那堪啼鸟落花，知是谁家之院宇？」 《儒林外史．第一四回》：「走到半里路，见一座楼台盖在水中间，隔著一道板桥。」

碧城

传说中仙人所居住的地方。 唐．李商隐〈碧城诗〉三首之一：「碧城十二曲阑干，犀辟尘埃玉辟寒。」 清．况周颐〈曲玉管．两桨春柔〉词：「茫茫桑海，碧城往事愁重省。」

鸾鹤

亦作“ 鸞鸖 ”。1.鸾与鹤。相传为仙人所乘。 南朝 宋 汤惠休 《楚明妃曲》：“驂驾鸞鹤，往来仙灵。” 唐 黄滔 《大唐福州报恩定光多宝塔碑记》：“烟霞蓊蔚於城隅，鸞鸖盘旋於林表。” 清 高鹗 《题友人山水障子》诗：“林下马牛闲自放，岭头鸞鹤了无奇。”

(2).借指神仙。 唐 白居易 《酬赵秀才赠新登科诸先辈》诗：“莫羡 蓬莱 鸞鹤侣，道成羽翼自生身。” 宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷八：“益彰 叔则 鸞鹤之姿，转映 王恭 神仙之状。” 明 王宠 《旦发胥口经湖中瞻眺》诗：“夙有邱壑向，缅怀鸞鹤踪。”