金波长漾中秋月 玉镜平分明圣湖

对联

上联：金波长漾中秋月
下联：玉镜平分明圣湖

备注：

北海：古9柯庭，位于画舫斋东北

参考注释

金波

月光。亦指月。 《汉书．卷二二．礼乐志》：「月穆穆以金波，日华燿以宣明。」 宋．苏轼〈洞仙歌．冰肌玉骨〉词：「试问夜如何，夜已三更，金波淡、玉绳低转。」

映著月光的金色水波。 南朝梁．武帝〈如炎〉诗：「金波扬素沫，银浪翻绿萍。」

酒。形容其色如金，在杯中浮动如波，故称为「金波」。 元．张养浩〈普天乐．画船开套〉：「影摇动城郭楼台，杯斟的金波滟滟。」

秋月

1.秋夜的月亮。 2.秋季。

玉镜

玉磨成的镜子。比喻清明之道。比喻明静的水面。指婚娶的聘礼。比喻明月。

平分

平均分配。 《史记．卷六9四．司马穰苴传》：「悉取将军之资粮享士卒，身与士卒平分粮食。」 《儒林外史．第一三回》：「老婆白白送你，还可以发得几百银子财！你须要大大的请我，将来银子同我平分，我才和你说。」

明圣湖

即今浙江省杭州市西湖。