黄花翠竹常住相 仙露明珠自在心

对联

上联：黄花翠竹常住相
下联：仙露明珠自在心

备注：

北海：真如室，供梵王像处

参考注释

花翠

妇女用的首饰及装饰品。

常住

佛教用语：(1)? 永存。《大乘大义章．卷上》：「法性者，有佛、无佛常住不坏。」(2)? 解脱的境界。《南齐书．卷五四．高逸传．顾欢传》：「此非所归，归在常住。」(3)? 寺院或僧人的用具。唐．冯翊《桂苑丛谈．太尉朱崖辩狱》：「太尉朱崖出镇浙右，有甘露知主事者诉交代得常住什物，被前主事隐用却常住金若干两。」《水浒传．第六回》：「只因是十方常住，被一个云游和尚引著一个道人来此住持，把常住有的没的都毁坏。」

仙露明珠

晶莹圆润的露珠和珍珠。 唐太宗 《三藏圣教序》：“有 玄奘 法师者，法门之领袖也，幼怀贞敏，早悟三空之心；长契神情，先包四忍之行。松风水月，未足比其清华；仙露明珠，詎能方其朗润。”

在心

放在心上。 《文选．杨修．答临淄侯牋》：「又尝亲见执事，握牍持笔，有所造作，若成诵在心。」 《红楼梦．第七一回》：「这两个婆子只顾分菜果，又听见是东府里的奶奶，不大在心，因就回说：『管家奶奶们才散了。』」

留心、注意。 《水浒传．第六○回》：「吴用也在心多时了。一想一向忘却。」