环翠楼中虬髯客 涌金门外岳飞魂

对联

上联：环翠楼中虬髯客
下联：涌金门外岳飞魂

参考注释

环翠

谓青翠的草木环绕四周。

虬髯客

唐人传奇虬髯客传中的人物，据传即隋末侠士张仲坚。其人髯赤而蜷曲，结识李靖、红拂，欲起事反隋，但因不愿与李世民争夺天下，乃遁入扶余国，杀其国君，自立为王。

涌金门

1.亦作"涌金门"。 2.南宋行都临安(今杭州市)的西城门。门临西湖。