花枝竞秀须雨露 桃李争荣靠园丁

对联

上联：花枝竞秀须雨露
下联：桃李争荣靠园丁

参考注释

花枝

花的枝干。 唐．温庭筠〈菩萨蛮．宝函钿雀金??〉词：「鸾镜与花枝，此情谁得知。」

指美人。 唐．韦庄〈菩萨蛮．如今却忆江南乐〉词：「此度见花枝，白头誓不归。」

墨鱼的别名。参见「墨鱼」条。

竞秀

竞秀 jìngxiù

互相比美

百花竞秀

雨露

雨水和露水。 《礼记．祭义》：「春，雨露既濡，君子履之，必有怵惕之心，如将见之。」 《管子．七臣七主》：「夫凶岁雷旱，非无雨露也。」

比喻恩泽。 唐．高适〈送李少府贬峡中王少府贬长沙〉诗：「圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇。」 宋．谢枋得〈上丞相刘忠斋书〉：「其与太平草木，同沾圣朝之雨露。」

桃李

战国魏文侯的臣子子质，因罪北逃，而在简主面前抱怨，认为朝廷内外有一半的人是他栽培的，可是却与他作对，因此今后不再施恩给别人了，但简主却说：「如果春天种的是桃李，夏天就可以在树下乘凉，而秋天也可以采食它的果实。但如果春天种的是蒺藜，那夏天不只不可采它的叶子，而且秋天还会长出刺来。因此就像种树一样，你所栽培的人是选错了。」典出韩诗外传．卷七。后世因用桃李比喻所栽培的门生后辈。 唐．刘禹锡〈宣上人远寄和礼部王侍郎放榜后诗因而继和〉诗：「一日声名遍天下，满城桃李属春官。」

形容姿色的美艳。 《文选．曹植．杂诗六首之四》：「南国有佳人，容华若桃李。」

园丁

管理园圃培植花木的人。 宋．陆游〈咸虀十韵〉：「园丁无事卧曝日，弃叶狼籍堆空廊。」 也称为「园人」。