和尚挑水两膀尽是汗淋 尼姑栽秧双手按插布阵

对联

上联：和尚挑水两膀尽是汗淋
下联：尼姑栽秧双手按插布阵

备注：

“按插”谐“按察”，“布阵”谐“布政”；“尽是”谐“进士”，“汗淋”谐“翰林”。

参考注释

和尚

弟子对师父的尊称。为胡语的音译，意译亲教师、依学、近诵等。在中国寺院，一般只用来称呼寺院的住持比丘、或年高德劭的比丘。但民间也以和尚泛称男性的出家人。 元．王实甫《西厢记．第一本．第一折》：「敢烦和尚相引，瞻仰一遭，幸甚。」

尽是

全部都是。 如：「瞧他说得口沫横飞的，却尽是些废话。」

尼姑

民间对出家女众的称呼。唐．李商隐〈祭徐姊夫文〉：「尼姑居宗老之地，驺奴总家相之权。」也作「尼僧」。

栽秧

插秧。把水稻的秧苗种植在水田里。 明 高启 《送许先生归越》诗：“是时海国风雨凉，道士庄下初栽秧。”

布阵

军队作战的行列阵势布置。 唐．骆宾王〈兵部奏姚州破贼设蒙俭等露布〉：「连营布阵，踞险扬兵。」 《大宋宣和遗事．元集》：「（赵匡胤）?幼与小童戏于街槛，好布阵，行伍肃然，人见而异之。」