观大海者难为水 悟自心时不见山

对联

上联：观大海者难为水
下联：悟自心时不见山

备注：

江苏吴县崇报寺落红亭——现·吴济时

参考注释

大海

宽阔的海洋。 《列子．汤问》：「于是岱舆员峤二山，流于北极，沉于9大9海。」

大碗或大酒杯。 《红楼梦．第二六回》：「薛蟠执壶，宝玉把盏，斟了两大海。」

难为

不容易做好。 《乐府诗集．卷七三．杂曲歌辞十三．古辞．焦仲卿妻》：「非为织作迟，君家妇难为。」

责备别人或使人为难。 《文明小史．第九回》：「人都好好的在我这里，一点没有难为他。」

幸亏、多亏，有嘉勉的意味。 《红楼梦．第六9四回》：「这真难为你想的到。只是也不可过于赶，热著了倒是大事。」

谢人费事或安慰人受委屈的客套话。 《红楼梦．第四五回》：「难为你。误了你发财，冒雨送来。」

糟蹋。 《醒世恒言．卷一．两县令竞义婚孤女》：「是火，都要你烧。若是难为了柴，老娘却要计较。」

不见

没看见。 唐．李白〈将进酒〉：「君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。」 《红楼梦．第六三回》：「宝玉先饮了半杯，瞅人不见，递与芳官，端起来便一扬脖。」

消失。 如：「彩虹不见了！」

不愿见面。 如：「像他那种不守信用的人，我不见！」