古寺岩山同入画 上仙洞府独听琴

对联

上联：古寺岩山同入画
下联：上仙洞府独听琴

参考注释

入画

入画 rùhuà

纳入画中,形容景色的美丽

小山村的一草一木都可入画

上仙

升天为仙人。 《庄子．天地》：「千岁厌世，去而上仙，乘彼白云，至于帝乡。」

天上的神仙。 唐．司空曙〈题玉真观公主山池院〉诗：「唯余古桃树，传是上仙栽。」 唐．徐凝〈和嵩阳客月夜忆上清人〉诗：「独夜嵩阳忆上仙，月明三十六峰前。」

道家将仙人分为九个等级，第一等仙人称为「上仙」。见宋．张君房《云笈七签．卷三．道教三洞宗元篇》。

洞府

神话传说中的神仙居所。 唐．卢纶〈太白西峰偶宿车祝二尊师石室晨登前?凭眺书怀即事寄呈凤翔齐员外张侍御〉诗：「逍遥拟上清，洞府不知名。」 《西游记．第一回》：「出深林，找上路径，过一山坡，约有七八里远，果然望见一座洞府。」

独听