孤城返照红将敛 仙侣同舟晚更移

对联

上联：孤城返照红将敛
下联：仙侣同舟晚更移

参考注释

孤城

孤立的城。 唐．王之涣〈凉州词〉二首之一：「黄河远上白云间，一片孤城万仞山。」 《三国演义．第三九回》：「孤城不可守，不如且回江东。」

返照

落日反射。唐．杜甫〈返照〉诗：「返照入江翻石壁，归云拥树失山村。」《儒林外史．第三三回》：「太阳落了下去，返照照著几千根桅杆半截通红。」也作「反照」。

仙侣

1.仙人之辈。 2.指人品高尚﹑心神契合的朋友。语出《后汉书．郭太传》:"林宗(郭太字)唯与李膺同舟而济，众宾望之，以为神仙焉。"