古寺对金山看翠巘扑人眉宇 长桥开铁索放黄河入我胸襟

对联

上联：古寺对金山看翠巘扑人眉宇
下联：长桥开铁索放黄河入我胸襟

备注：

兰州：慕寿祺题怡园，位于袖川门外北垣。巘：山峰

参考注释

金山

出产黄金的山。 《南史．卷七八．夷貊列传上．海南诸国》：「其国有金山，石皆赤色，其中生金。」

山名：(1)? 位于江苏省丹徒县西北，与焦山对峙，为江南胜地。也称为「金焦」。(2)? 位于我国西北中俄边境。参见「阿尔泰山」条。(3)? 位于辽北省开原县，西辽河北岸 。

佛教指佛身。 《法华经．序品》：「身色如金山，端严甚微妙。」

地名。隶属新北市金山区，面积约四十九平方公里。背山面海，形势壮丽，海滨公园内有温泉，泉质甚佳。另有海水浴场，是消暑度假的好地方。 也称为「金包里」。

眉宇

眉额之间。因面有眉额，似屋舍有檐宇，故称为「眉宇」。后泛指容貌。 《新唐书．卷一九四．卓行传．元德秀传》：「见紫芝眉宇，使人名利之心都尽。」 《老残游记．第一七回》：「想到自己好好一个良家女子，怎么流落得这等下4贱形状，倒不如死了的干净，眉宇间又泛出一种英毅的气色来。」

长桥

1.桥名。在江苏省宜兴市﹐建于东汉时﹐相传为晋周处斩蛟处﹐又名蛟桥。桥跨荆溪﹐又名荆溪桥。

索放

轻易放过。元．朱凯《黄鹤楼．第四折》：「直等的俺哥哥无事来家恁时索放了你！」《孤本元明杂剧．魏征改诏．第二折》：「秦叔宝，我要成功，你两回三次当住。我见了魏公，敢不道的索放了你哩！」也作「素放」。

黄河

河川名。源出于青海省巴颜喀喇山北麓噶达素齐老峰，流经甘肃、宁夏、绥远、山西、陕西、河南、河北、山东等九省，注入渤海。全长约五千四百六十四公里，为中国第二大河。因多沙而色黄，故称为「黄河」。虽然泛滥频繁，却是中华文化孕育的摇篮。。

胸襟

胸前的衣襟。 如：「她把他送的别针，别在胸襟上。」

心中、心里头。南朝陈．徐陵〈晋陵太守王励德政碑〉：「势力无扰于胸襟，行藏不概于怀抱。」唐．杜甫〈赠司空王公思礼〉诗：「胸襟日沉静，肃肃自有适。」也作「胸怀」。

思想境界。指志趣、气度、抱负等。唐．李白〈赠崔侍郎〉诗：「洛阳因剧孟，托宿话胸襟。」《封神演义．第四十九回》：「此人名为闲士，腹内必有胸襟。」也作「胸怀」　。