港澳双归两制添异彩 炎黄同庆九州展俊容

对联

上联：港澳双归两制添异彩
下联：炎黄同庆九州展俊容

参考注释

港澳

香港与澳门的合称。 如：「港澳侨生」。

两制

异彩

不同的色彩。如：「他生性简朴，食无二味，衣无异彩。」也作「异采」。

夺目的光彩。或用以比喻非凡的成就。如：「大放异彩」。唐．白居易〈新乐府．缭绫〉诗：「异彩奇文相隐映，转侧看花花不定。」也作「异采」。

炎黄

炎帝神农氏与黄帝轩辕氏。 《汉书．卷三三．魏豹等传》赞曰：「周室既坏，至春秋末，诸侯秏尽，而炎黄唐虞之苗裔尚犹颇有存者。」

同庆

共同庆贺。 《文选．陆机．辩亡论下》：「及其危也，则兆庶与之共患，安与众同庆，则其危不可得也。」 唐．韩愈〈皇帝即位降赦贺观察使状〉：「渥恩普霑，远近同庆。」

九州

我国古代分天下为九个行政区，称为「九州」。历来说法不一，有《禹贡》九州、《尔雅》九州、《周礼》九州等分别。一般乃指《周礼》九州，为扬、荆、豫、青、兖、雍、幽、冀、并。后用作中国的代称。 宋．陆游〈示儿〉诗：「死去元知万事空，但悲不见九州同。」

岛名。日本四岛中最南的一岛。因封建时代全境分为九个州而得名。以热带植物和煤　矿藏闻名。岛上有世界最大的活火山口阿苏山。行政上分为福冈、鹿儿岛、熊本、宫 崎、长崎、大分、佐贺七个县；著名城市有北九州、福冈及长崎。