店中称适意 房内可安身

对联

上联：店中称适意
下联：房内可安身

参考注释

适意

自在合意。 南朝宋．刘义庆《世说新语．识鉴》：「人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵！」 《文选．古诗十九首．凛凛岁云暮》：「眄睐以适意，引领遥相睎。」

房内

安身

安息身心。 《左传．昭公元年》：「君子有四时：朝以听政，昼以访问，夕以修令，夜以安身。」

立身。 《孔子家语．卷二．致思》：「曾子曰：『入是国也，言信于群臣，而留可也；见忠于卿大夫，则仕可也；泽施于百姓，则富可也。』孔子曰：『参之言此可谓善安身矣。』」 《水浒传．第二四回》：「常言道：『人无刚骨，安身不牢。』」

存身、容身。 《初刻拍案惊奇．卷三五》：「晚间在破窑中安身，外人见他十分过的艰难，都唤他做穷贾儿。」 《红楼梦．第一回》：「只得与妻子商议，且到田庄上去安身。」