帝握贞符禹甸尽归沧海贡 天开景运尧封常祝紫宸朝

对联

上联：帝握贞符禹甸尽归沧海贡
下联：天开景运尧封常祝紫宸朝

备注：

康熙六旬寿诞西三官庙牌楼联

参考注释

贞符

禹甸

夏禹时，分中国为九州，称为「禹甸」。语出《诗经．小雅．信南山》：「信彼南山，维禹甸之。」后作为中国的代称。宋．方夔〈苦热〉诗五首之一：「谁是苍生霖雨手，普将禹甸酿西成。」

尧封

相传尧传位于舜时，天下划分为十二州，每州表封一山，以作祭祀。故后称旧有的版图或故国。 唐．杜甫〈诸将〉诗五首之三：「沧海未全归禹贡，蓟门何处尽尧封。」

紫宸

皇宫的殿名，是唐、宋时皇帝接见百官或外国使臣的内朝正殿。 唐．姚合〈酬田卿书斋即事见寄〉诗：「幽斋琴思静，晚下紫宸朝。」

对皇帝或帝位的代称。 《梁书．卷五．元帝本纪》：「紫宸旷位，赤县无主，百灵耸动，万国回皇。」