道是当年旧明月 好将胜地记湖山

对联

上联：道是当年旧明月
下联：好将胜地记湖山

备注：

——唐英题江西省九江市甘棠湖烟水亭

参考注释

明月

明朗的月亮。 《文选．宋玉．神女赋》：「皎若明月舒其光，须臾之间，美貌横生。」 《文选．陆机．拟明月何皎皎》：「安寝北堂上，明月入我牖。」

明珠。 《文选．班固．西都赋》：「随候明月，错落其间。」 《文选．司马相如．上林赋》：「明月珠子，的皪江靡。」

胜地

以风景优美而著名的地方。 唐．王勃〈滕王阁序〉：「胜地不常，盛筵难再。」 《儒林外史．第九回》：「少年名士，豪门喜结丝萝；相府儒生，胜地广招俊杰。」

致胜的地形、位置。 《管子．七法》：「不礼，不胜天下；不义，不胜人。故贤知之君必　立于胜地。」 《新唐书．卷一四八．王承元传》：「承元据胜地为鄣，置守兵千，诏号临汧城。」

湖山

1.湖水与山峦。 2.指山水或江山。 3.特指用太湖石堆叠成的假山。