翠药红蘅几番风雨 黄花绿菊好个霜天

对联

上联：翠药红蘅几番风雨
下联：黄花绿菊好个霜天

参考注释

风雨

风和雨。 《文选．李陵．答苏武书》：「韦鞲毳幙以御风雨，膻肉酪浆以充饥渴。」 《文选．张衡．东京赋》：「总风雨之所交，然后以建王城。」

比喻艰难困苦。 如：「我们在风雨中成长茁壮。」

《诗经．郑风》的篇名。共三章。根据〈诗序〉：「风雨，思君子也。乱世则思君子不改其度焉。」或亦指男女幽会之诗。首章二句为：「风雨凄凄，鸡鸣喈喈。」

黄花

泛指黄色的花。 唐．司空图〈独望〉诗：「绿树连村暗，黄花出陌稀。」

萱草的别名。参见「萱草」条。

菊花的别名。参见「菊花」条。

好个

好一个，表示赞叹的语气。 《红楼梦．第一七、一八回》：「如今莫若『杏帘在望』四字。众人都道：『好个「在望」。又暗合「杏花村」之意。』」

霜天

(1).深秋的天空。 南朝 梁简文帝 《咏云》：“浮云舒五色，玛瑙应霜天。” 隋 薛道衡 《出塞》诗之二：“塞夜哀笛曲，霜天断雁声。” 宋 柳永 《采莲令》词：“月华收，云淡霜天曙。” 元 马致远 《任风子》第四折：“鹤泣霜天表，猿啼夜月高。”

(2).深秋天气。 北周 庾信 《和裴仪同秋日》：“霜天林木燥，秋气风云高。” 唐 李商隐 《九日》诗：“曾共山翁把酒时，霜天白菊绕堦墀。” 宋 苏舜钦 《诗僧则晖求诗》：“好约长吟处，霜天看怒潮。” 毛7泽7东 《沁园春·长沙》词：“鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。”