翠宇红楼相约处 高朋雅客共贺时

对联

上联：翠宇红楼相约处
下联：高朋雅客共贺时

参考注释

红楼

女子的居处。 唐．白居易〈秦中吟．议婚〉：「红楼富家女，金缕绣罗襦。」 也称为「红闺」。

朱色的楼台。 唐．李白〈侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百转歌〉：「东风已缘瀛洲草，紫殿红楼觉春好。」

泛指妓7院。 清．李天馥〈忆王孙．妒春良夜爱春朝〉词：「花外红楼卷绛绡，极目香尘旧板桥。」

相约

彼此约定。 《三国演义．第八回》：「遂送桓阶回营，相约以孙坚尸换黄祖。」 《老残游记．第七回》：「我们是莫逆之交，相约倘若国家有用我辈的日子，凡我同人俱要出来相助为理的。」

高朋

好友。 如：「开幕时，许多高朋来捧场。」

雅客

雅士。 如：「他的朋友都是文艺界的雅客。」