辞旧岁窗花逗紫燕 接新春喜鹊闹红梅

对联

上联：辞旧岁窗花逗紫燕
下联：接新春喜鹊闹红梅

参考注释

旧岁

过去的一年。 《初刻拍案惊奇．卷五》：「我旧岁就说过的，君官必成，不必忧疑。」 如：「爆竹一声除旧岁。」

窗花

一种剪纸艺术。用各色彩纸剪成各式花样，贴在窗户上以为装饰。

紫燕

古时良马之一。 南朝梁．简文帝〈九日侍皇太子乐游宴〉诗：「紫燕跃武，赤兔越空。」

动物名。一种鸟，雀形目。体小而善鸣，颔下呈紫色，在门楣上筑巢。 也称为「越燕」。

新春

初春。 北周．王襃〈别陆子云〉诗：「平湖开曙日，细柳发新春。」 宋．苏轼〈次韵孙　职方苍梧山〉诗：「闻道新春恣游览，羡君平地作飞仙。」

喜鹊

动物名。燕雀目鸦科。嘴尖，尾长，身体大部分为黑色，腰、体侧、腹、肩及翼尖为白色，其声嘈杂。生活于西北非、欧亚大陆及北美洲的西部，杂食性。民间传说，听见喜鹊鸣叫，表示将有喜事降临，故称为「喜鹊」。