春色弄池鱼翅绿 朝晖抹户燕头红

对联

上联：春色弄池鱼翅绿
下联：朝晖抹户燕头红

参考注释

春色

春天的景色。 唐．杜甫〈蜀相〉诗：「映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。」 唐．陈羽〈吴城览古〉诗：「春色似怜歌舞地，年年先发馆娃宫。」

比喻脸上的喜气。 《三国演义．第二○回》：「面带春色，未见病容。」 《红楼梦．第三九回》：「姑娘今日脸上有些春色，眼圈儿都红了。」

鱼翅

沙鱼的鳍。分为白翅与黑翅两种，白翅以尖头鲛、真鲛、白眼鲛为原料；黑翅以青鲛、艺妲鲛、鼠鲛为原料，白翅较黑翅昂贵。制作时，先将鲛（鲨）?类的胸鳍、背鳍、尾鳍自基部适当切断、在稀薄食盐水中略加浸泡，再以清水洗净，以绳贯穿晒干。以鱼翅加工烹调的菜肴，向为我国宴席中的上等食品。

朝晖

早晨的阳光。 《文选．陆机．日出东南隅行》：「扶桑升朝晖，照此高台端。」 宋．王安石〈题永昭陵〉诗：「神阙澹朝晖，苍苍露未晞。」