丑媳终见公婆面 女儿难断娘家门

对联

上联：丑媳终见公婆面
下联：女儿难断娘家门

参考注释

公婆

丈夫的父母。《初刻拍案惊奇．卷二》：「况且公婆甚是狠戾，动不动出口骂詈，毫没些好歹。」也作「公姥」。

女儿

女人。 《史记．卷一○七．魏其武安侯传》：「今日长者为寿，乃效女儿呫嗫耳语。」 《红楼梦．第九回》：「又见秦钟腼腆温柔，未语面先红，怯怯羞羞，有女儿之风。」

未出嫁的女子。 《乐府诗集．卷七三．杂曲歌辞十三．古辞．焦仲卿妻》：「昔作女儿时，生小出野里。」 《红楼梦．第七九回》：「今日出了阁，自为要作当家的奶奶，比不得做女儿时腼腆温柔，须要拿出些威风来。」

称谓。指父母所生的女性孩儿。 《三国演义．第五四回》：「杀了刘备，我女儿便是望门寡，明日怎的说亲？须误了我女儿一世！」 《红楼梦．第五八回》：「便是你的亲女儿，既分了房，有了主子，自有主子打得骂得。」

家门

家族。 《陈书．卷二一．萧允传》：「吾家再世为始兴郡，遗爱在民，正可南行以存家门耳。」

古称卿大夫之家。 《左传．昭公三年》：「政在家门，民无所依。」

称自己的家庭。 《乐府诗集．卷七三．杂曲歌辞十三．古辞．焦仲卿妻》：「贫贱有此女，始适还家门。」

住家的大门。 《儒林外史．第四十四回》：「他家就在余家巷。进了家门，他同胞的兄弟出来接著。」

门第、家声。 《敦煌变文集新书．卷六．捉季布传文》：「本来事主夸忠赤，变为不孝辱家门。」

传奇戏的开场白。内容说明戏情大意或戏中人物家世。