阊阖象沼回萝图衍庆 蓬莱春茂鬯宝戺延祺

对联

上联：阊阖象沼回萝图衍庆
下联：蓬莱春茂鬯宝戺延祺

备注：

紫禁城衍祺门春联

参考注释

阊阖

天门。 《楚辞．屈原．离骚》：「吾令帝阍开关兮，倚阊阖而望予。」 唐．李白〈梁甫吟〉：「阊阖九门不可通，以额叩关阍者怒。」

皇宫正门。 《文选．左思．咏史诗八首之五》：「被褐出阊阖，高步追许由。」 唐．王维〈和贾舍人早朝大明宫之作〉诗：「九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒。」

秋风。《文选．郭璞．游仙诗七首之二》：「阊阖西南来，潜波涣鳞起。」也作「昌盍」　。

萝图

衍庆

祝颂人五十岁寿辰，称为「衍庆」。

蓬莱

蓬蒿草莱。指草莽。 《后汉书．卷八○．文苑传下．边让传》：「举英奇于仄陋，拔髦秀于蓬莱。」

相传渤海中仙人居住的山。 《列子．汤问》：「其中有五山焉。一曰『岱舆』，二曰『员峤』，三曰『方壶』，四曰『瀛洲』，五曰『蓬莱』。」

唐代宫殿。参见「蓬莱宫」条。

县名。参见「蓬莱县」条。