禅堂近听溪声入 禁苑遥瞻树色连

对联

上联：禅堂近听溪声入
下联：禁苑遥瞻树色连

备注：

南京：陈芹题弘觉寺斋堂

参考注释

禅堂

犹禅房。僧堂。佛徒打坐习静之所。《敦煌变文汇录·维摩诘经菩萨品变文》：“会人心，巧言语，争忍空交却迴去。禪堂驱使好祇承，师兄收取天宫女。” 唐 萧至忠 《荐福寺应制》诗：“香塔鱼山下，禪堂雁水滨。”《儿女英雄传》第五回：“施主辛苦了。这里不洁浄，污辱众位罢咧。请到禪堂里歇罢。”

禁苑

帝王的苑囿、林园。 《史记．卷三○．平准书》：「是时禁苑有白鹿而少府多银锡。」

遥瞻

遥瞻 yáozhān

向远方看;凝目远视