白马秋风塞上 杏花春雨江南

对联

上联：白马秋风塞上
下联：杏花春雨江南

备注：

青城山：天师洞东大楼

参考注释

马秋

塞上

杏花春雨

初春杏花遍地、细雨润泽的景象。 元 虞集 《风入松》词：“为报先生归也，杏花春雨 江 南。” 元 张翥 《摸鱼儿》词：“但留意 江 南，杏花春雨，和泪在罗帕。” 杨朔 《＜东风第一枝＞小跋》：“杏花春雨，固然有诗，铁马金戈的英雄气概，更富有鼓舞人心的诗力。”

江南

长江以南的地区，近代则指今江苏南部和浙江一带。土地肥沃，利于农工业及水利发展，为我国精华区之一。

唐置江南道，为唐太宗贞观十道之一，包括今之浙江、福建、江西、湖南四省与江苏、安徽两省长江以南地，及湖北、四川东南部、贵州东北部。

宋置江南路，为宋太宗至道十五路之一，包括今江西全省及安徽、江苏二省长江以南地。