八月槎横天上水 连畦菜长故园春

对联

上联：八月槎横天上水
下联：连畦菜长故园春

备注：

兰州：左宗棠题槎亭

参考注释

八月槎

传说中八月里按期通往天河的船筏。晋张华《博物志》卷十:"旧说云天河与海通。近世有人居海渚者﹐年年八月有浮槎去来﹐不失期。"后借喻如期来往的船。

横天

1.横越天空，横陈天空。

上水

河川的上游。 唐．白居易〈初到忠州登东楼寄万州杨八使君〉诗：「背春有去雁，上水无来船。」 《二十年目睹之怪现状．第五○回》：「只见远远的一艘轮船，往上水驶来。」

船逆流而上。 唐．王建〈水夫谣〉：「逆风上水万斛重，前驿迢迢后淼淼。」 《文明小史．第五四回》：「如能应允，就搭某日长江轮船上水。」

故园

(1).旧家园；故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗：“唯有寒潭菊，独似故园花。” 前蜀 贯休 《淮上逢故人》诗：“故园离乱后，十载始逢君。” 元 倪瓒 《桂花》诗：“忽起故园想，泠然归梦长。” 毛5泽5东 《到韶山》诗：“别梦依稀咒逝川，故园三十二年前。”

(2).古旧的园苑。 唐 元稹 《感石榴二十韵》：“深抛故园里，少种贵人家。”