安石东山丝竹 乐天江上琵琶

对联

上联：安石东山丝竹
下联：乐天江上琵琶

参考注释

东山

日观峰的别名。参见「日观峰」条。

《诗经．豳风》的篇名。共四章。根据〈诗序〉：「东山，周公东征也。」或亦指东征之士既归而述怀之诗。首章二句为：「我徂东山，慆慆不归。」

丝竹

琴瑟与箫管等。泛指乐器。 《汉书．卷六8四上．徐乐传》：「金石丝竹之声，不绝于耳。」 唐．白居易〈琵琶行〉：「浔阳地僻无音乐，终岁不闻丝竹声。」

乐天

顺应自然之理，安于处境，乐观而不忧伤。 《孟子．梁惠王下》：「以大事小者，乐天者也。」

江上

琵琶

乐器名。秦代人民根据鼗的形式创出直柄、圆形音箱的弹拨乐器，至秦汉不断改进，定型为四弦十二品位，用手弹拨的乐器。西元四世纪，西域文化交流，致使半梨形音箱，四弦四柱的琵琶传入内地。唐、宋以来在这两种琵琶基础上不断改进，逐渐形成现今半梨形音箱，以桐木板蒙面，琴颈向后弯曲，琴杆与琴面上设四相九至十三品、四弦的琵琶。除用于歌唱、曲艺、戏曲和歌舞伴奏外，也用于乐器的合奏、伴奏和独奏。 也称为「鼙婆」。