鲁鱼帝虎
拼音:lǔ yú dì hǔ繁体字:魯魚帝虎
[clerical or typographical errors made through confusing similar characters;erroneous characters of similar forms] 把“鲁”字写成“鱼”字,把“帝”字写成“虎”字,把“亥”字写成“豕”字。因形体相近而易写错。常借指书写错误或以讹传讹
详细解释
语出《意林》卷四引 晋 葛洪 《抱朴子》:“谚云:‘书三写,鱼成鲁,帝成虎。’”按,今本《抱朴子·遐览》“帝”作“虚”。后因以“鲁鱼帝虎”称传写刊印中出现的文字错误。 清 阮葵生 《茶馀客话》卷十四:“其繙译诸经……较之西域元文,已经三易。其中舛讹,不但鲁鱼帝虎而已。”参见“ 鲁鱼亥豕 ”。
成语解释
指文字传抄错误。
0
纠错
猜你喜欢
精笃是什么意思
专诚笃实。侯王是什么意思
泛指诸侯。侯王诸侯与天子。亦泛指国君。老...无良是什么意思
不善,不好。没有好的。怀珠抱玉是什么意思
见怀珠韞玉。成语解释见怀珠韫玉。袭故蹈常是什么意思
袭沿袭故老办法蹈踩,引伸为遵循常常规,老...正大堂煌是什么意思
亦作正大堂皇。犹言堂堂正正。太平天囯洪仁...私齎是什么意思
谓私下携带钱物。遣累是什么意思
谓去除拖累。燋金烁石是什么意思
使金石销熔。形容酷热。北齐刘昼新论大质大...不索是什么意思
不需要不必。不应该。不索不必要不需要。京...抑折是什么意思
克制。宇宙锋是什么意思
戏曲传统剧目。叙秦代权奸赵高,派人盗取御...凑聚是什么意思
集中凑合在一起。汾阳宫是什么意思
古宫名。隋炀帝时所建。故址在今山西省宁武...交睫是什么意思
交睫上下睫毛合在一块指睡觉目不交睫。聊斋...